Что такое телекс-релиз?
Коносамент выпускается как обычно, но вместо того чтобы отправлять оригиналы покупателю курьером, грузоотправитель возвращает полный комплект перевозчику или экспедитору в пункте отправления — часто после того, как покупатель оплатил товар. Затем офис в пункте отправления направляет сообщение о релизе своему офису или агенту в пункте назначения, и тот может выдать грузополучателю деливери-ордер. Название пошло от телексных аппаратов, по которым раньше передавали такие сообщения; сегодня оно приходит по электронной почте или через систему.
И телекс-релиз, и морская накладная избавляют от бумаг в пункте назначения, но срабатывают в разное время. При морской накладной оригинал вообще не выпускается, поэтому грузополучатель может забрать груз с самого начала. При телекс-релизе грузоотправитель сохраняет контроль, пока не сдаст оригиналы, — это удобно продавцу, который хочет получить оплату, прежде чем отпустить груз. Копии со штампом «surrendered» носят лишь информационный характер и не дают права на товар.
Телекс-релизы распространены на коротких морских линиях, например во внутриазиатской торговле, где судно часто приходит раньше, чем дошли бы документы, отправленные курьером. Перевозчики и экспедиторы могут взимать сбор за сдачу коносамента или релиз; его размер зависит от линии и страны. Релиз по домовому и по мастер-коносаменту оформляется отдельно, поэтому экспедиторы проверяют, что релиз действительно получен и обработан в пункте назначения, прежде чем сообщать грузополучателю, что груз можно забирать; иначе контейнер остаётся заблокированным на терминале.